Plantas medicinales
Brezo y Brecina
Nombres botánicos: Calluna vulgaris (L.) Hill, Erica cinerea L.
Català: Bruc (brezo), Bruc vermell (brecina), Bruguerola (brezo)
Euskara: Ainar (brezo), Ainar purpura (brecina)
Português: Queiró (brezo), Urze (brezo), Urze-roxa (brecina)
Français: Bruyère cendrée (brecina), Bruyère commune (brezo), Calluna (brezo)
English: Bell heather (brecina), Heather (brezo)
Deutsch: Graue Heide (brecina), Heide (brezo)
Asturianu: Argaña (brecina), Uz (brezo)
Galego: Carroucha de tres follas (brecina), Queiroa (brezo), Queiroga (brezo), Queiroga de tres follas (brecina)
Droga vegetal
Se utiliza la sumidad florida desecada Calluna vulgaris (L.) Hill o de Erica cinerea L.
Nota de la editorial: excepcionalmente reunimos en una misma monografia dos especies: Calluna vulgaris (L.) Hill y Erica cinerea L. Ambas pertenecen a una misma familia (Ericáceas) y tienen los mismos usos medicinales. Aunque guardan cierta similitud, son fácilmente identificables por sus características morfológicas. Sin embargo, existe una cierta confusión debida a que comúnmente se utiliza, de forma genérica, el termino “brezo” para designar a diversas especies de los géneros Calluna y Erica; por otra parte, a Calluna vulgaris (L.) Hill y a Erica cinerea se les adjudica frecuentemente los mismos nombres populares en diferentes idiomas.
Principales constituyentes
Ambas especies contienen abundantes compuestos fenólicos (ácidos fenólicos, proantocianidinas, flavonoides y taninos) junto con derivados quinónicos (Erica cinerea no contiene arbutósid...
Acceso a la ficha completa
Acción farmacológica
Tradicionalmente ambas especies se han usado como diuréticas, astringentes (antidiarreicas, hemostáticas locales y cicatrizantes). Además, han mostrado experimentalmente actividades antioxidante...
Acceso a la ficha completaIndicaciones / recomendaciones
Usos tradicionales: afecciones infecciosas e inflamatorias de las vías urinarias y estados en los que se requiera un aumento de la diuresis. Además se usa tópicamente en heridas, eczemas, proble...
Acceso a la ficha completaPosología / modo de empleo
Uso tradicional: Infusión (20 g/L), 1 litro al día.
Acceso a la ficha completaContraindicaciones
Hipersensibilidad a las drogas o a otras plantas de la família de las Ericáceas.
Acceso a la ficha completaPrecauciones
No se ha establecido la seguridad de su uso en embarazadas, durante la lactancia ni en niños.
En caso de insuficiencia renal o cardiaca o de hipertensión arterial descompensada, la toma d...
Acceso a la ficha completa